R：我听了你们2005年的专辑“the Sickness Within”，觉得非常棒。尽管你们在那之后也有专辑，但是我们还是想问，你们觉得“the Sickness Within”和以前的作品有什么不同？
H：对，那张专辑很不错，我们非常喜欢，其实我们喜欢我们所有的作品，我们的每张作品都很不同，都有很多和以前不同的东西。

R：你们的音乐和丹麦，还有其它北欧的碾核，速度金属乐队有什么不同的地方？
H：我们的音乐很不同，因为我们有Heinz（乐队吉它手之一），他很棒。（Heinz无奈的笑笑，。“他们说的对”。）

R：Wow，我想是的，我注意到你们这次有5场演出，除了今天在Midi现场，明晚将在Star Live，演出一定很火爆。明天你们准备了几支曲子？
H：你认为一定会很火爆吗？

R：是的，一定！
H：那太棒了，明晚在Star Live，主办给我们一个小时时间，不管怎么样，我们准备了十五支曲子，我想足够了。

R：除了北京2场，在其它地方都是你们为专场，为什么不在北京也做一场专场，一定很吸引人。
H：在哥本哈根我们做专场，这次因为安排，没有在北京做，不过明天的一个小时，一定把最精彩的部分呈现给大家。

R：最后，你们有什么问题问我们的吗？
H：说说你们摇滚年吧。

R：哈哈，摇滚年？摇滚年是最大的中国摇滚网站，我们有20-30万注册会员，每天有2-3万用户上我们网站，我们提供的服务包括西方乐队，中国乐队的介绍，新闻，演出公告，论坛和博客等。我们也做很多演出推广的事情，和乐队还有很多机构一起做摇滚。
H：Wow，你们太酷了，这么多人。丹麦太小了，总人口太少。

R：谢谢，期待你们的精彩演出！
H：好，一定一定！